Déclaration de protection des données

Dernière mise à jour: 12 février 2026

DYNAVOX electronics SA prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Cette déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l'étendue et les finalités du traitement des données personnelles sur notre site web www.rowen.ch.

Nous traitons vos données conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD révisée/nLPD), entrée en vigueur le 1er septembre 2023, ainsi qu'au Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) pour les visiteurs de l'UE.

1. Responsable du traitement des données

Le responsable du traitement des données sur ce site web est:

DYNAVOX electronics SA
Birchstrasse 26
3186 Düdingen
Suisse

Téléphone: +41 26 466 73 73
E-mail: info@dynavox.ch
Site web: www.dynavox.ch

2. Gestion des cookies et consentement

Lorsque vous visitez notre site web, une bannière de cookies apparaît vous permettant de gérer vos consentements. Vous avez les options suivantes :

  • Accepter tous: Autorise toutes les catégories de cookies (nécessaires, analyse, marketing)
  • Tout refuser: Seuls les cookies nécessaires sont déposés
  • Configurer: Choisissez les catégories individuelles

Votre consentement est stocké dans votre navigateur (localStorage) et peut être révoqué à tout moment. Utilisez le lien Modifier les paramètres des cookies en bas de cette page.

Catégories de cookies

a) Cookies nécessaires
Ces cookies sont indispensables au fonctionnement du site web et ne peuvent pas être désactivés. Ils mémorisent vos préférences linguistiques et votre consentement aux cookies.

  • consent (localStorage): Stocke vos préférences de cookies
  • dynavox: Cookie de session pour les fonctions techniques

Durée de stockage: Session ou jusqu'à suppression par l'utilisateur
Base juridique: Intérêt légitime (Art. 6 al. 1 lit. f RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)

b) Cookies d'analyse
Ces cookies nous aident à comprendre et améliorer l'utilisation de notre site web.

  • _ga: Distingue les visiteurs
  • _ga_XXXXXXXXXX: Stocke l'état de la session
  • _gid: Distingue les visiteurs

Fournisseur: Google LLC, États-Unis (Google Analytics 4)
Durée de stockage: 14 mois
Base juridique: Consentement (Art. 6 al. 1 lit. a RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)

c) Cookies marketing
Ces cookies permettent la publicité personnalisée sur Facebook et Instagram.

  • _fbp: Pixel navigateur Facebook
  • _fbc: ID de clic Facebook

Fournisseur: Meta Platforms, Inc., États-Unis
Durée de stockage: 90 jours
Base juridique: Consentement (Art. 6 al. 1 lit. a RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)

3. Google Analytics 4

Nous utilisons Google Analytics 4 (ID de mesure: G-Z7WNC3PB6V), un service d'analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Finalité du traitement des données

Google Analytics nous aide à analyser et améliorer l'utilisation de notre site web. Il collecte des informations telles que:

  • Pages visitées et durée de visite
  • Provenance des visiteurs (référent)
  • Appareils et navigateurs utilisés
  • Adresses IP anonymisées

Google Consent Mode v2

Nous utilisons Google Consent Mode v2 pour garantir que Google Analytics ne traite vos données qu'après votre consentement. Sans consentement, aucun cookie de suivi n'est déposé et aucune donnée personnelle n'est transmise à Google.

Anonymisation des IP

Nous avons activé l'anonymisation des IP. Votre adresse IP est raccourcie par Google dans l'UE/Suisse avant d'être transférée aux États-Unis.

Transfert de données vers les États-Unis

Google Analytics transfère des données vers les États-Unis. Google LLC est certifié sous le EU-US Data Privacy Framework. Nous avons conclu des clauses contractuelles types (Standard Contractual Clauses, SCC) avec Google conformément à l'Art. 46 RGPD.

Durée de stockage

Les données sont automatiquement supprimées après 14 mois.

Possibilité d'opposition

Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par Google Analytics:

Plus d'informations:
Politique de confidentialité de Google
Informations sur la protection des données Google Analytics

4. Meta Pixel (Facebook Pixel)

Nous utilisons le Meta Pixel (ID du pixel: 1279966107492174) de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Finalité du traitement des données

Le Meta Pixel nous permet de:

  • Mesurer l'efficacité des publicités Facebook et Instagram
  • Créer des audiences pour la publicité personnalisée (Custom Audiences)
  • Suivi des conversions (par ex. vues de produits, demandes de contact)

Intégration de l'API de consentement

Nous utilisons l'API de consentement Facebook (fbq('consent', 'grant')) pour garantir que le Meta Pixel n'est activé qu'après votre consentement explicite pour les cookies marketing.

Profilage

Meta utilise les données collectées pour le profilage afin d'analyser vos intérêts et de vous montrer des publicités personnalisées.

Transfert de données vers les États-Unis

Meta Platforms transfère des données vers des serveurs aux États-Unis. Meta Platforms est certifié sous le EU-US Data Privacy Framework. Nous avons conclu des clauses contractuelles types avec Meta conformément à l'Art. 46 RGPD.

Possibilité d'opposition

Vous pouvez vous opposer à la collecte de données:

Plus d'informations:
Politique de confidentialité de Meta
Informations Meta Pixel

5. Fichiers journaux du serveur

Notre fournisseur d'hébergement web collecte automatiquement des informations dans les fichiers journaux du serveur:

  • Adresse IP (anonymisée)
  • Date et heure d'accès
  • Pages consultées
  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation
  • URL de référence (page précédemment visitée)

Finalité: Fonctionnement technique, analyse des erreurs, sécurité
Durée de stockage: 30 jours
Base juridique: Intérêt légitime (Art. 6 al. 1 lit. f RGPD, Art. 31 al. 1 nLPD)

6. Contact

Si vous nous contactez par e-mail ou formulaire de contact, les données que vous avez communiquées (nom, adresse e-mail, message) sont stockées pour traiter votre demande.

Finalité: Réponse à votre demande
Durée de stockage: Jusqu'au traitement complet de votre demande, puis selon les obligations légales de conservation
Base juridique: Exécution d'un contrat (Art. 6 al. 1 lit. b RGPD, Art. 31 al. 2 lit. a nLPD)

7. Vos droits selon le droit suisse et européen de la protection des données

Vous disposez des droits suivants selon la nLPD et le RGPD:

a) Droit d'accès (Art. 25 nLPD, Art. 15 RGPD)

Vous pouvez demander à tout moment des informations sur les données personnelles que nous traitons.

b) Droit de rectification (Art. 32 al. 1 nLPD, Art. 16 RGPD)

Vous pouvez demander la rectification de données inexactes.

c) Droit à l'effacement (Art. 32 al. 2 lit. a nLPD, Art. 17 RGPD)

Vous pouvez demander la suppression de vos données, sauf obligations légales de conservation.

d) Droit à la limitation du traitement (Art. 32 al. 2 lit. b nLPD, Art. 18 RGPD)

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données.

e) Droit à la portabilité des données (Art. 28 nLPD, Art. 20 RGPD)

Vous pouvez demander que nous vous fournissions vos données dans un format structuré et courant.

f) Droit d'opposition (Art. 30 al. 2 lit. b nLPD, Art. 21 RGPD)

Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données pour des raisons tenant à votre situation particulière.

g) Révocation du consentement (Art. 6 al. 6 nLPD, Art. 7 al. 3 RGPD)

Vous pouvez révoquer votre consentement au traitement des données à tout moment. Utilisez nos paramètres de cookies ou contactez-nous directement.

h) Droit de recours

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance:

Exercice de vos droits

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter:
E-mail: info@dynavox.ch
Téléphone: +41 26 466 73 73

8. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre l'accès non autorisé, la perte ou l'abus:

  • Chiffrement SSL/TLS (HTTPS)
  • Mises à jour de sécurité régulières
  • Restrictions d'accès
  • Sauvegardes de données

9. Modifications de cette déclaration de protection des données

Nous nous réservons le droit d'adapter cette déclaration de protection des données si nécessaire pour nous conformer aux exigences légales actuelles ou pour mettre en œuvre des modifications de nos services. Lors de votre prochaine visite, la nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera.

État: 12 février 2026

Modifier les paramètres des cookies